What the Records Don't Say
He didn't confront her. Not yet.
Four years of practiced calm told him that if he put that phone on the bed between them, Ingrid would have an explanation ready before he finished the sentence. She always did — the mark on Poppy's wrist ("she fell off the swing set, you know how clumsy she is"), the locked drawer ("private correspondence, is nothing sacred anymore"), the counselor's concerns ("overactive imagination runs in families, doesn't it").
So instead, at six the next morning, he called a name a colleague had once given him, half-joking, after a nasty business dispute: Priya Nakamura, private investigator, discreet, expensive, good.
"I need you to look into something," he told her. "A death. Four years ago. My wife."
"Your wife," Priya repeated carefully, "who I assume is not the woman currently married to you."
"No."
"Give me the details."
He gave her everything he remembered — the crash on the coastal road during a storm, the search that went on two agonizing days, the moment the state police gently told him there was no reasonable expectation Sylvie had survived. The closed-casket funeral. Ingrid's calm, competent hands taking over every arrangement he couldn't bear to make himself.
"There's a death certificate," he said. "I have a copy somewhere."
"Good. I'll need the original filing, not your copy. Give me a few days."
Three days later, Priya called from a number he didn't recognize, and something in her voice — flat, careful, rehearsed — told him before she said a word.
"Gareth, I found the filing. It exists. It's signed."
"So she's confirmed—"
"It's signed by a physician who left that hospital system eight months before your wife's accident. I checked twice. Whoever processed your wife's death certificate used a name that wasn't practicing medicine there anymore." A pause. "There's a hole in this file exactly the shape of a lie, Gareth. And I think you already know who's been standing in it."